前回の記事からだいぶ時間が経ってしまいました。仕事もあれから続けて順調に後一カ月ちょいってところです。仕事をやっていて良かったと思える事が最近一つありました！それは、月に一度のemployee of the monthに選ばれた事です。カナディアン達と働く中で、第二言語で仕事する僕が認められたという事で、かなり嬉しかったです。仕事を始めてからのひそかな目標ではあったんですが、達成することが出来て嬉しいです。マネージャーから残ってと言っていただいている事に感謝しつつ、残りの１か月も頑張りたいと思います。
さて、本題にはいります。カナダに来て約８カ月が経ちました。早いですね。ほんと早いです。今まで、がむしゃらに英語の勉強をスピーキングを中心に頑張ってきました。その成果もあって、最近はある程度まで伸ばせたかなっていう域には達する事ができました。（しゃべれるとは言えないレベルですけどね笑）で、久しぶりにこっちに持ってきたゼミの異文化間コミュニケーションの文献を読んだりしたわけです。すると、理解度が日本にいた時と全然違う。面白いくらい内容が頭に入ってくるんです。まあこれは何度も読んでるわけで、復習みたいなもんなんですけど、それにしても、英語力がある程度ついた事によって、効率性はかなり上がったと思います。ここで、タイトルの英語で勉強するという事についてですが、今になって日本にいた時は全然、自分のゼミの分野の事についても分かってなかったなと素直に思います。つまり"分かったつもり"で結構やってた部分が多かったんです。ゼミもある程度準備していけば、例え全て英語で行われたとしてもScott(教授)が進めてくれるし、ほとんどストレスを感じることなくこなせていました。ただ、自分たちがゼミで議論していた内容は本当に低次元だったなと思います。（馬鹿にしているわけじゃありません笑）もちろん、自分たちの英語力のなさからくるもので、教授から質問されて、英語が詰まっていた自分も、もっと英語力がその時にあれば、その無駄にしてた時間をもっと高次の事を議論するのに使えたやろ！って素直にもっと英語勉強しとけばよかったと思います。Scottはこれを予測していて、ゼミ生を選ぶのにはテストしたり、論文書かせたりと英語力が高い学生を集めようとしてたんですが、結局スピーキングは僕たちはまるでダメで、今となっては申し訳なささえ感じます。英語で勉強ができるって素晴らしい事だと僕は確かに思います。なぜなら、日本語だけで勉強するより、得られる情報量は格段に増えますから。論文を読んだり、研究をしたりすることはある程度読み書きできる英語力があれば、誰でもってわけではないですが、簡単です。ただ、議論となると話は変わってくる。この部分にスピーキングが関わってくるわけで、ゼミに入る前に自分でもっとスピーキングを伸ばしておけばよかったと後悔しています。今になってやっと英語で議論する最低限のレベルに僕は立っていると感じてます。だからこそ、今、英語力が問題で議論が深くないなーって思っている人は是非行動を起こして下さい。まず文法から復習だな。。。とか言ってると日が暮れます。とりあえず最初は文法は気にせずにどんどんしゃべるようにして、自分の考えが英語で考えて英語で述べれるようになるまで頑張る。この段階に立てれば議論ももっと深くなると思います。文法は後からでいいんです。文単位ですらすら頭からでるようになればしめたものです。僕もやっとその感覚が分かってきました。
６月の中旬からTESLという資格を取るために語学学校に約２カ月通います。これはTESLカナダ認定のもので正式な資格として認められており、大学卒業資格と、この資格があればカナダで英語を教える事が可能です。(資格自体はinterimですが) なので、これは留学生を対象としたものではなく、こちらのカナディアンも普通に受けにくるという事です。Practicumも幸運な事にその中に含まれているので、実際に学んだ後、実習も可能です。TOEIC940のおかげで、これにapply出来たわけですが、まあぶっちゃけTOEIC940なんて大したことないです。僕の英語なんてまだまだですから。でもこの点数のおかげで色々自分が出来る事が広がるので、取っておいてよかったなとは思います。教員採用にも役に立つと思うし。話しはそれましたが、僕が強調したいのは、カナディアンと英語"で"TESLを勉強できるという点にあります。もちろんTESOL関係の学校はいっぱいあって、そのほとんどが留学生だけという状況らしく、お話や実際に見学に行った自分が思うに、TESLは短い期間ではあるけれど、自分次第で自分が学びたい事をたくさん学べると思ったので、この資格を取ることにしました。教科書teaching by PRINCIPLESという学部でも使われるものらしく、今から予習出来ると思うとなぜかわくわくします笑。
後４カ月カナダに居ることになりますが、毎日英語を勉強することから、英語で自分がしたい事を勉強するにじょじょに自分の勉強方法も変わりつつあります。どのくらい英語力が必要なのかは人それぞれで、やりたい事によってものすごい差はあると思いますが、なによりやっぱり英語を道具として使えるようになると、最初にも言ったように得られるものの量が格段に違うということです。英語を勉強しないわけではありません。おごりが見えればそこで終わりだと僕は思うし、毎日が勉強な訳で、知らない表現にであうと自分のものにするために、それを辞書で調べて自分で文を作り、それを翌日からどんどん使っていくわけです。input→outputですね。それで日々勉強に励んでいます。日本に帰る頃にはもう少し論理的に英語を話せるといいなと思います。英語"で"勉強するためにね！
さて、本題にはいります。カナダに来て約８カ月が経ちました。早いですね。ほんと早いです。今まで、がむしゃらに英語の勉強をスピーキングを中心に頑張ってきました。その成果もあって、最近はある程度まで伸ばせたかなっていう域には達する事ができました。（しゃべれるとは言えないレベルですけどね笑）で、久しぶりにこっちに持ってきたゼミの異文化間コミュニケーションの文献を読んだりしたわけです。すると、理解度が日本にいた時と全然違う。面白いくらい内容が頭に入ってくるんです。まあこれは何度も読んでるわけで、復習みたいなもんなんですけど、それにしても、英語力がある程度ついた事によって、効率性はかなり上がったと思います。ここで、タイトルの英語で勉強するという事についてですが、今になって日本にいた時は全然、自分のゼミの分野の事についても分かってなかったなと素直に思います。つまり"分かったつもり"で結構やってた部分が多かったんです。ゼミもある程度準備していけば、例え全て英語で行われたとしてもScott(教授)が進めてくれるし、ほとんどストレスを感じることなくこなせていました。ただ、自分たちがゼミで議論していた内容は本当に低次元だったなと思います。（馬鹿にしているわけじゃありません笑）もちろん、自分たちの英語力のなさからくるもので、教授から質問されて、英語が詰まっていた自分も、もっと英語力がその時にあれば、その無駄にしてた時間をもっと高次の事を議論するのに使えたやろ！って素直にもっと英語勉強しとけばよかったと思います。Scottはこれを予測していて、ゼミ生を選ぶのにはテストしたり、論文書かせたりと英語力が高い学生を集めようとしてたんですが、結局スピーキングは僕たちはまるでダメで、今となっては申し訳なささえ感じます。英語で勉強ができるって素晴らしい事だと僕は確かに思います。なぜなら、日本語だけで勉強するより、得られる情報量は格段に増えますから。論文を読んだり、研究をしたりすることはある程度読み書きできる英語力があれば、誰でもってわけではないですが、簡単です。ただ、議論となると話は変わってくる。この部分にスピーキングが関わってくるわけで、ゼミに入る前に自分でもっとスピーキングを伸ばしておけばよかったと後悔しています。今になってやっと英語で議論する最低限のレベルに僕は立っていると感じてます。だからこそ、今、英語力が問題で議論が深くないなーって思っている人は是非行動を起こして下さい。まず文法から復習だな。。。とか言ってると日が暮れます。とりあえず最初は文法は気にせずにどんどんしゃべるようにして、自分の考えが英語で考えて英語で述べれるようになるまで頑張る。この段階に立てれば議論ももっと深くなると思います。文法は後からでいいんです。文単位ですらすら頭からでるようになればしめたものです。僕もやっとその感覚が分かってきました。
６月の中旬からTESLという資格を取るために語学学校に約２カ月通います。これはTESLカナダ認定のもので正式な資格として認められており、大学卒業資格と、この資格があればカナダで英語を教える事が可能です。(資格自体はinterimですが) なので、これは留学生を対象としたものではなく、こちらのカナディアンも普通に受けにくるという事です。Practicumも幸運な事にその中に含まれているので、実際に学んだ後、実習も可能です。TOEIC940のおかげで、これにapply出来たわけですが、まあぶっちゃけTOEIC940なんて大したことないです。僕の英語なんてまだまだですから。でもこの点数のおかげで色々自分が出来る事が広がるので、取っておいてよかったなとは思います。教員採用にも役に立つと思うし。話しはそれましたが、僕が強調したいのは、カナディアンと英語"で"TESLを勉強できるという点にあります。もちろんTESOL関係の学校はいっぱいあって、そのほとんどが留学生だけという状況らしく、お話や実際に見学に行った自分が思うに、TESLは短い期間ではあるけれど、自分次第で自分が学びたい事をたくさん学べると思ったので、この資格を取ることにしました。教科書teaching by PRINCIPLESという学部でも使われるものらしく、今から予習出来ると思うとなぜかわくわくします笑。
後４カ月カナダに居ることになりますが、毎日英語を勉強することから、英語で自分がしたい事を勉強するにじょじょに自分の勉強方法も変わりつつあります。どのくらい英語力が必要なのかは人それぞれで、やりたい事によってものすごい差はあると思いますが、なによりやっぱり英語を道具として使えるようになると、最初にも言ったように得られるものの量が格段に違うということです。英語を勉強しないわけではありません。おごりが見えればそこで終わりだと僕は思うし、毎日が勉強な訳で、知らない表現にであうと自分のものにするために、それを辞書で調べて自分で文を作り、それを翌日からどんどん使っていくわけです。input→outputですね。それで日々勉強に励んでいます。日本に帰る頃にはもう少し論理的に英語を話せるといいなと思います。英語"で"勉強するためにね！
- 関連記事
- 英語"で"勉強すると言うこと。（TESLについても少々）
- トレーニングビデオから盗んだ英語2(Timmiesで学ぶ英語表現)
- 有名私立高校の教師の英語力
- カナダ英語について:How to be a Canadian. (how to use "eh")
- カナダで受けたTOEICの点数
